JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: μεταλλαγμένα ρητά



(nil): Makris Giorgos (gmcr(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Τετ 16 Φεβ 2000 - 13:19:15 EET

ο Αρχιμήδης μας είπε:
>Δωσ' μου ένα ψάρι παστό να το τηγανίσω (αντί "δος μοι πα στω και τα γα
>κινήσω", δεν είμαι απόλυτα σίγουρος για την ορθογραφία αλλά νομίζω πως
>έτσι γράφεται)
>Όμοιος ομοίω αεί βελάζει (αντί πελάζει)
>Μηδένα προ του τέλους κακάριζε.

ο Αρχιμήδης (όχι ο Αναγνώστου) νομίζω ότι είπε:
"Δος μοι πα στω και ταν γαν κινάσω"
= δος μου που να σταθώ και θα κινήσω την γη

θα μπορούσαμε να το κάνουμε
Δος μου παστό να σου δώσω παστουρμά

Και πως μετέφρασαν κάποτε το:
"Φείδου χρόνου" = να λυπάσαι (να σπαταλάς) τον χρόνο (σου)
ν
ν
ν
Άμα δεν σε φάει το φίδι φέτος, θα σε φάει του χρόνου (!!!!!!!!!!!!)

Γιώργος

______________________________________________________________________

 Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
 Πληροφορίες --> https://anekdota.duckdns.org/jokes_list.html
______________________________________________________________________


Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου