JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: Τουρκμενιστάν



(nil): Γιάννης Καλλιγκάτσης (jkalliga(@)unipi.gr)
Ημερομηνία: Τρι 28 Ιαν 2003 - 16:11:59 EET

Εγώ το στέλνω για ανέκδοτο, αν και μάλλον για κλάματα είναι... μετάφραση
δική μου.
Από Time.com
Ο γιος της μαμάς
Ενώ ακόμα δεν έχει αποφασισθεί το όνομα της τρέχουσας δεκαετίας, το
Εθνικό Συμβούλιο του Τουρκμενιστάν αποφάσισε και ξεκαθάρισε το όνομα του
2003: "Το έτος της ηρωικής Τουρκμενικής Γκουρμπανσουλτάν Ετζε (;;;), της
μητέρας του πρώτου και αιώνιου Προέδρου του Τουρκμενιστάν, Σαπαρμουράτ
Τουρκμενμπάσι". Η απόφαση ακολουθεί τη μετονομασία του μηνός Απριλίου -
τώρα ονομάζεται Μητέρα - προς τιμήν της μητέρας του Προέδρου, η οποία
πέθανε όταν εκείνος ήταν οκτώ ετών.

MEANWHILE: Mommy's Boy
While the name for the present decade is still in doubt, Turkmenistan's
national assembly has cleared up the name for 2003: "The year of
the Turkmen heroine Gurbansoltan edzhe, the mother of the first
and eternal President of Turkmenistan, Saparmurat Turkmenbashi."
The decision follows the renaming of April — now "Mother" — after
the President's mom, who died when he was eight.

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
zs#x6y&7,l(@). o+p0  Qyhg4e3  "Έι! Ας μαζέψει κάποιος τη γάτα από το πληκτρολόγιο"
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου