JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: Re: ναι, καλα...



(nil): Hermes Neocleous (hermes1(@)spidernet.net)
Ημερομηνία: Παρ 03 Οκτ 2003 - 22:16:38 EEST

Στη δημοτική δεν ισχύει ο κανόνας "δύο αρνήσεις μας κάνουν μία κατάφαση".
Στην καθαρεύουσα πράγματι λέγαμε "εις ουδένα επιτρέπεται η είσοδος" ενώ στη
δημοτική δεν μπορούμε να πούμε "σε κανέναν επιτρέπεται η είσοδος", αλλά λέμε
"δεν επιτρέπεται η είσοδος σε κανέναν".

----- Original Message -----
From: "Suspect" <suspect(@)freemail.gr>
To: "JotD - Ελληνική Λίστα Ανεκδότων" <Jokes(@)CEID.UPatras.gr>
Sent: Friday, October 03, 2003 9:22 PM
Subject: JotD... ναι, καλα...

>
> Καθηγητής φιλολογίας στο πανεπιστήμιο κάνει διάλεξη στο μάθημα της
γλωσσολογίας:
> - Στα ελληνικά, δύο αρνήσεις μας κάνουν μία κατάφαση όπως όλοι γνωρίζετε.
Έτσι είναι λάθος να πούμε "δεν είδα κανέναν" διότι αυτό σημαίνει πως είδα
κάποιον. Αντίθετα στα Ρώσικα, γλώσσα με άλλη ρίζα,, οι δυο αρνήσεις
εξακολουθούν να είναι μία άρνηση. Σε καμία όμως γλώσσα του κόσμου δεν
υπάρχει περίπτωση δύο καταφάσεις να κάνουν μία άρνηση.
> Οπότε ένας νυσταγμένος φοιτητής αναφωνεί:
> - Ναι, καλά!
>
> --
> http://sotirisnet.freepage.gr/
>
>
> ____________________________________________________________________
> http://www.freemail.gr - δωρεάν υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
> http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.
>
> --
>
> Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
>
> Ο πεινασμένος ψωμιά θωρεί και ο διψασμένος βρύσες.
>
> ________________________________________________________________________
>
> Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
> https://anekdota.duckdns.org
>
> ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
> ________________________________________________________________________
>
>

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Το παράδοξο του Κάουφμαν για την εταιρεία:
Όσο πιο ασήμαντος είσαι για την εταιρεία τόσο πιο αισθητή θα γίνει η απουσία
σου.
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου