JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: Νεοελληνικές εκφράσεις



(nil): Fanurgakis Manolis (mfano(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Πεμ 15 Ιαν 2004 - 10:54:01 EET

Ως γνωστόν, η γλώσσα μας εξελίσσεται και εμπλουτίζεται με καινούρια
στοιχεία. Ας δούμε μερικές καινούριες εκφράσεις που προέκυψαν από την
καθημερινότητά μας:

-«Έχω αγώνα» (συνήθως +«αύριο», αλλιώς με χρονική περίοδο, σπανιότερα
σκέτο): Δηλώνει ότι κάποιος πρέπει να εξοικονομήσει δυνάμεις για κάτι
πολύ σημαντικό που επίκειται.

-«¶ουτλουκ» (συνήθως +«τα ΄κανες»): Τα μπέρδεψες, τα έκανες όπως τα έργα
στην περίφημη έκθεση, τα έκανες μαντάρα, όπώς λέγανε παλιότερα, «ρώσικη
σαλάτα». Κατ΄ επέκταση, τα σκάτωσες, τα θαλάσσωσες.

-«Γουίντοουζ» (τα): Καμιά φορά και «παράθυρα». Δηλώνει κάτι τελείως
αναξιόπιστο που μια φορά δουλεύει και δέκα όχι. Παράδειγμα: «Το
αυτοκίνητο του πεθερού μου είναι σωστά γουίντοουζ. Πώς τσουλάει, είναι
θαύμα! Μα κι αυτός, δεκαπέντε χρόνια τώρα ούτε μια φορά δεν έχει κάνει
σέρβις...».

-«Δάνειο»: Δηλώνει μια υπόθεση που διεκπεραιώνεται σε χρόνο ρεκόρ χωρίς
προβλήματα και επιπλοκές. Παράδειγμα: «Μόλις του είπα ότι με στέλνει ο
θείος του ο Θεμιστοκλής, μου έκανε εξυπηρέτηση δάνειο. Σε δέκα λεπτά με
είχε έτοιμο και ούτε καν με άφησε να πληρώσω.»

-«Λαϊκή»: Δηλώνει κάτι ότι κάτι έχει πολύ υψηλές τιμές. Κάτι αντίστοιχο
του γνωστού «φαρμακείο». Παράδειγμα: «-Τι έγινε; Βρήκες τελικά
παπούτσια που ήθελες; -Μπα. Ήτανε σκέτη λαϊκή. Θα περιμένω τις
εκπτώσεις.»

-«Λάμψη»: Δηλώνει μια κατάσταση που τραβάει για πολύ καιρό με συνεχείς
εξελίξεις και δε λέει να τερματιστεί. Παράδειγμα: «-Δε λέει να την
παντρευτεί τέσσερα χρόνια τώρα. Λάμψη το ΄χει κάνει. Πότε μένει χωρίς
δουλειά, πότε σπάει το πόδι του, πότε...»

-«Την είδα Ολυμπιακούς»: Ζορίστηκα πολύ, ξεκολώθηκα, μου βγήκε ο τάκος/
το λάδι. Πολλες φορές υποδηλώνει ταυτόχρονα και τις μάταιες
προσπάθειες. Παράδειγμα: «-Πώς τα πας με την καινούρια σου δουλειά;
-¶σε. Την έχω δει Ολυμπιακούς τρεις μήνες τώρα, αλλά από αύξηση που...»

-«Πιγκουίνος»: Δηλώνει ότι κάνει αφόρητο κρύο. Από ραδιοφωνική διαφήμιση
για εταιρεία εφοδιασμού πετρελαίου. Παράδειγμα: «-Καλημέρα! Πώς είστε;
-Εγώ είμαι καλά κι ο πιγκουίνος καλύτερα».

-«Ούτε στριγκ στον ποπό του»: Πιο σύγχρονη έκφραση για το παλιότερο
«Ούτε ψύλλος στον κόρφο του». Δηλώνει ότι κάποιος είναι σε πολύ δύσκολη
θέση και δε θα θέλαμε με κανέναν τρόπο να είμαστε εμείς στη θέση του.

Ως εδώ έφτασε η δική μου χάρη. Όποιος έχει να συμπληρώσει, ας το κάνει.

~~~

Η Εβελυνούλα μας έιπε:
> Ο Thomas Edison, ο εφευρέτης της ηλεκτρικής λάμπας, φοβόταν το
> σκοτάδι!

Οι αρχαίοι ημών πρόγονοι, αν θυμάμαι καλά, είχαν μια παροιμία που έλεγε
περίπου ότι «η ανάγκη γεννάει την εφεύρεση».

Κατόπιν τούτου δεν είναι καθόλου παράλογο να υποθέσουμε ότι και ο
εφευρέτης της σφεντόνας είχε φωτοφοβία! (-8

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Οι ρίζες της εκπαίδευσης είναι πικρές, αλλά ο καρπός της γλυκός.
		Αριστοτέλης
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου