JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: Σιχαμένοι Άγγλοι



(nil): Nikos Tsekhs (ntsek(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Τρι 06 Ιούλ 2004 - 12:41:37 EEST

Subject: Sixamevoi aggloi
Date: 5 Jul 2004 19:30:01 GMT
From: Phidias N. Bourlas <phidias(@)FREEMAIL.GR>

     Ορίστε και αυτό, και φεύγουμε για το Στάδιο.

         ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΑΣ

---
Ανάδελφο το Ελληνικό έθνος
Γράφει ο Μάνος Μανουσέλης
("Φίλαθλος", 5 Ιουλ. 2004)
         Λίγες ώρες πριν το ξεκίνημα του χθεσινού τελικού ανάμεσα στην
Πορτογαλία και την Ελλάδα η αιώνια ανθελληνική Χέραλντ Τρίμπιουν
φιλοξενούσε στην πρώτη της σελίδα δύο άρθρα με αρνητικά σχόλια για την
Ελλάδα. Το ένα είχε να κάνει με τους ολυμπιακούς αγώνες και το άλλο για
την εθνική ομάδα ποδοσφαίρου και τον τρόπο με τον οποίο έφτασε στον
τελικό το συγκρότημα του Ότο Ρεχάγκελ. Έχει πραγματικά ενδιαφέρον να δει
ένας τρίτος με ψύχραιμο βλέμμα τον επιστημονικό τρόπο με τον οποίο οι
άσοι της πένας κάνουν το άσπρο μαύρο, πως ψάχνουν να βρουν και να
προωθήσουν την άλλη πλευρά του νομίσματος. Ενώ, λοιπόν, όλος ο πλανήτης
παραμιλάει για τους ποταμούς ενέργειας που βγάζουν οι Έλληνες
ποδοσφαιριστές πάνω στον αγωνιστικό χώρο, την υπερπροσπάθεια τους, ο
κύριος Ρομπ Χιουζ καταφέρνει να δει ακριβώς την ίδια εικόνα από μια
οπτική γωνία που προφανώς τον βολεύει. Ας τον θαυμάσουμε παραθέτοντας
αυτούσιες μερικές ατάκες:
        ...But Greece is a formidable, if obdurate, opponent for anyone 
in the world now that the German Otto Rehhagel has forged its once 
gifted, but erratic, sons into an aggressive unit that is more Teutonic 
than the Germans. The game plan is to squeeze the opponent, to deny it a 
rhythm and a sense of joy, and when the other team grows weary, to 
strike it.
         Σύμφωνα, λοιπόν με τον κύριο Χιουζ, απαγορεύεται να παίζει μία
ομάδα άμυνα και το σχέδιο του Ρεχάγκελ είναι να αφαιρεθεί η χαρά του
παιχνιδιού από τον αντίπαλο, να τον εξουθενώσει και να τον χτυπήσει όταν
πια θα έχει διαλυθεί. Αυτό προφανώς απαγορεύεται...
         ...Once is enough, as a goal, fittingly headed in by a defender
Traianos Dellas and emanating from a "dead ball" kick, a corner, on the
15th minute of extra time, proved. It was the greatest steal since Al
Capone was in operation. The Czechs, wounded by the loss through knee
injury of their captain Pavel Nedved, and damaged by missed chances in
the first 10 minutes, and the last 10 of normal time, suddenly
confronted Greeks who threw off their defensive cloak and attacked.
         Σε αυτό το κομμάτι του άρθρου ο Χιουζ τα δίνει όλα. Λέει στους
αναγνώστες του ότι η πρόκριση επί της Τσεχίας ήταν η μεγαλύτερη κλοπή
που έχει γίνει από την εποχή του Αλ Καπόνε.
         ...Και υπάρχει ακόμη πιο τραγική και πονεμένη συνέχεια που
περιλαμβάνει υπαινιγμούς για σκόπιμο τραυματισμό του Νέτβεντ από τον
Κατσουράνη...
Konstantinos Katsouranis brought into idfield with the purpose of
subduing Nedved's effect on the game. In the first minute, Nedved was
brought brusquely to the turf. But Pierluigi Collina, the most
authoritative referee of his era and a man whose hairless profile is as
recognizable as David Beckham, simply gave the free kick and told Nedved
to be a man and get on with the match. This is Collina's last contest at
this level, and we shall miss him.
         Έμπλεξε δηλαδή και τον διαιτητή, υπονοεί ότι τον είχαν στήσει οι
Έλληνες...
         Η απάντηση στο γιατί η Χέραλντ Τρίμπιουν επιτίθεται με αυτό τον
τρόπο στην Ελλάδα πιθανότατα έχει να κάνει με το γεγονός ότι ο
ιδιοκτήτης της δεν μπήκε στο πακέτο με τις δουλειές για το 2004. Εκείνο,
όμως, που θα πρέπει να καταλάβουν οι Έλληνες είναι ότι όπως έχει πει και
ο Σαρτζετάκης, πρόκειται για έθνος ανάδελφο και τώρα με το ποδόσφαιρο,
την Ολυμπιάδα, έχουν γίνει στόχος. Και η ενότητα που δείχνουν αυτές τις
ημέρες οι Έλληνες του κόσμου θα τους χρειαστεί όχι μόνο για τα
πανηγύρια, αλλά και για τα δύσκολα που έρχονται...
--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Ήξερες ότι ...
Ο Thomas Edison, ο εφευρέτης της ηλεκτρικής λάμπας, φοβόταν το σκοτάδι!
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου