JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: νταβατζής + FUCK



(nil): Nikos Tsekhs (ntsek(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Πεμ 20 Ιαν 2005 - 11:16:33 EET

Για το FUCK κοίτα εδώ https://anekdota.duckdns.org/jotd18/0786.html

Ασφαλώς γνωρίζετε ότι οι ρίζες της λέξης νταβατζής βρίσκονται στη γλώσσα
της γείτονος (davaci-συνήγορος, dava-δίκη). Όπως και της λέξης μπαϊρακτάρης
(bayraktar-σημαιοφόρος), αλλά και της λέξης κεμπάπ (kebap-ψητό κρέας) και
της λέξης αχταρμάς (aktarma-αλλαγή κατεύθυνσης,μεταβίβαση)....

Σε μια προσπάθεια για περαιτέρω σύσφιγξη των σχέσεών μας με τη γείτονα
χώρα- την εκ Τουρκίας εισαχθείσα λέξη davaci («υπερασπιστής», «συνήγορος»),
ήγουν νταβατζής, στην Ελλάδα διευρύνθηκε δραστικά ως προς το σημασιολογικό
της περιεχόμενο.

Νταβατζής (χαϊδευτικά συντομογραφημένος σε νταβά ή ντάβα) όπως πατωματζής,
σουβλατζής, φορτηγατζής, μπετατζής, κ.λπ. κ.λπ. Ελληνικά ουσιαστικά με
τουρκική κατάληξη που εκφράζουν σημασιολογικά το ενεργούν πρόσωπο, τον
(δια)πράκτη και πραγματολογικά τον ασκούντα κάποιο επιτήδευμα. Αλλά για να
μην αδικηθούν οι παραπάνω επιτηδευματίες, που τους κατηγοριοποιώ μαζί με το
«νταβατζής», θα προσθέσω ότι υπάρχει και μια άλλη ομοιοκατάληκτη
υποκατηγορία εκφράζουσα «παρα-επιτηδεύματα» και στην οποία κάτω από ομαλές
συνθήκες θα έπρεπε να ανήκει κι αυτός, ήγουν παπατζής, αεριτζής,
τζαμπατζής, κοπανατζής κ.ά. Επειδή όμως η «κατά τα άλλα συμπαθής τάξη» των
νταβών συνεργάζεται σε αγαστή σύμπνοια με ορισμένα όργανα της εξουσίας και
το επάγγελμα-ιδιωτικό λειτούργημα τείνει να αναγνωριστεί επίσημα, μέχρι
νεωτέρας, θα παραμείνουν μετέωροι στο κοινωνικό limbo, ατενίζοντες όμως το
μέλλον με εμπιστοσύνη γιατί ανήκει σε αυτούς...]

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Δεν είναι οι κοιλάδες στη ζωή που με φοβίζουν τόσο πολύ, όσο είναι οι βουτιές.
			Garfield
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου