JotD / QotD Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)


Θέμα: Re: Θέμα: Re: Ανθολόγιο απιθάνων μεταφράσεων



(nil): Voukino (emav(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Τρι 02 Αύγ 2005 - 01:14:13 EEST

Πρώτα το ανέκδοτο:

Μια γυναίκα είναι σε κώμα. Οι νοσοκόμες πηγαίνουν στο δωμάτιό της για να
την καθαρίσουν. Καθώς μια από τις νοσοκόμες καθαρίζει τα γεννετικά της
όργανα, παρατηρεί πως εμφανίζεται κάποιου είδους παλμός στο μόνιτορ όταν
την αγγίζει.

Τρέχουν στο σύζυγο και του εξηγούν τι συνέβη, προτείνοντας: "Όσο τρελό
κι αν ακούγεται ίσως λίγο στοματικό σεξ να τη βοηθήσει να βγει από το κώμα."

Ο σύζυγος δυσπιστεί αλλά τελικά τον διαβεβαιώνουν πως θα κλείσουν τις
κουρτίνες για να μη τους δει κανείς. Εξάλλου, μια προσπάθεια αξίζει τον
κόπο.

Τελικά, ο σύζυγος πείθεται και πάει στο δωμάτιο της γυναίκας του. Μετά
από μερικά λεπτά στο μόνιτορ εμφανίζεται μόνο μια ευθεία γραμμή... ούτε
σφιγμός... ούτε καρδιακοί παλμοί. Οι νοσοκόμες τρέχουν στο δωμάτιο.

Ο σύζυγος στέκεται αμήχανος και, καθώς ανεβάζει το φερμουάρ του,
επισημαίνει: "Νομίζω ότι στραβοκατάπιε."

Τώρα η παρατήρηση:

Valis, συνήθως διαβάζουμε ολόκληρο το λήμα πριν βγάλουμε συμπεράσματα:

Main Entry: 2coma
Function: noun
Inflected Form(s): plural coΒ·mae /-"mE, -"mI/
Etymology: Latin, hair, from Greek komE
2 : the head of a comet usually containing a nucleus

VALIS wrote:
> Δεν το νομιζω....
>
> coma 1 |ΛοΏ½kΕοΏ½mΙοΏ½| |ΛοΏ½koΚοΏ½mΙοΏ½| |ΛοΏ½kΙοΏ½ΚοΏ½mΙοΏ½|
> noun
> a state of deep unconsciousness that lasts for a prolonged or
> indefinite period, caused esp. by severe injury or illness : a road
> crash left him in a coma | figurative a victim of a legislative coma.
> ORIGIN mid 17th cent.: modern Latin, from Greek kΕοΏ½ma 'deep sleep' ;
> related to koitΔ« 'bed' and keisthai 'lie down.'

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Αλίκη Βουγιουκλάκη: Πόσο κάνουν;
Υποδηματοπώλης: Διακόσιες είκοσι.
Αλίκη Βουγιουκλάκη: Γίνεται να σας δώσω τις είκοσι και να σας χρωστάω τις
διακόσιες;
Υποδηματοπώλης: (Γελάει)
Αλίκη Βουγιουκλάκη: Τι γελάτε; Καλά... Τότε να σας δώσω διακόσιες και να σας
χρωστάω τις είκοσι;
		Το κλωτσοσκούφι
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Γραφτείτε και εσείς στην Ελληνική Λίστα ανεκδότων (JotD) και στείλτε τα ανέκδοτά σας!!!

Επιστροφή στον κεντρικό κατάλογο αυτού του αρχείου