(nil): Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr)
Ημερομηνία: Δευ 24 Μαρ 2003 - 12:05:47 EET

• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]

Τι κι αν απαγορεύεται η μετάδοση της δίκης; Τα σαΐνια των καναλιών έβαλαν
τους ρεπόρτερ να μιμηθούν τις φωνές των πρωταγωνιστών κι εκείνοι
ξεδίπλωσαν ένα ακόμη ταλέντο τους!

της Κατερίνας Ζάννη (ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ)

Θαύμα, θαύμα! Ακούμε τον Κουφοντίνα και τη Σωτηροπούλου να μιλάνε στην
τηλεόραση. Ολα φτάνουν στ' αφτιά μας: όσα λένε μεταξύ τους, με τους
συγκατηγορούμενούς τους, με τον πρόεδρο του δικαστηρίου. Μα δεν
απαγορεύεται η τηλεοπτική μετάδοση της δίκης της 17Ν;

Κολλάτε σε κάτι λεπτομέρειες... Τα δελτία ειδήσεων έχουν ταλέντο να κάνουν
εφικτό το αδύνατο, όταν πρόκειται να τσιμπήσουν «νουμεράκια» τηλεθέασης.
Τι κι αν απαγορεύεται η ηχογράφηση και μετάδοση διαλόγων από την αίθουσα
του δικαστηρίου. Το έργο προβάλλεται κανονικά κάθε βράδυ στις 7 μ.μ.
«Σήμερον, έγχρωμον!».

ΤΟΥΣ ΡΟΛΟΥΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΩΝ της μεγάλης δίκης ερμηνεύουν οι ρεπόρτερ των
καναλιών. Μεταξύ μιας ζωντανής σύνδεσης από τον Κορυδαλλό και της
επιστροφής στην αίθουσα σύνταξης ρίχνουν και ένα σπικάζ στα λόγια του
Σάββα και την απάντηση του προέδρου. Καταβάλλοντας, μάλιστα, φιλότιμες
προσπάθειες να αποδοθεί σωστά ο τόνος της φωνής του Κουφοντίνα και το ύφος
της Σωτηροπούλου.

Η ΤΑΚΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ των διαλόγων του δικαστηρίου στα δελτία
ειδήσεων μοιάζει να νοσταλγεί τη ραδιοφωνική «Μικρή, πικρή μου αγάπη» των
περασμένων δεκαετιών. Οπως, λίγους μήνες πριν, η «αναπαράσταση» της
σύλληψης της Σωτηροπούλου από τις ξανθιές ρεπόρτερ θύμισε Φώσκολο.

Το «δραματοποιημένο ρεπορτάζ», σε όλο του το μεγαλείο τότε, δεν μπορεί να
επαναληφθεί. Στατικό το σκηνικό της δίκης, δεν προσφέρεται για
αναπαραστάσεις. Οπότε, μέχρι να δούμε ρεπόρτερ να στέκονται στο εδώλιο
παριστάνοντας τους κατηγορούμενους, ας περιοριστούμε στην «απόλαυση» μόνο
των φωνών τους.

Η στάση που επέλεξαν να κρατήσουν οι διευθυντές ειδήσεων των σταθμών
ενόψει της απαγόρευσης της κάμερας στη δίκη επιδέχεται κριτικής. Τα βέλη
όμως πέφτουν και στους ρεπόρτερ που εκτελούν εντολές και έχουν πειστεί ότι
το σπικάρισμα στα λόγια του Γιωτόπουλου, τα σχόλια του Σάββα και τις
μπηχτές του Ψαραδέλλη πρέπει να περιλαμβάνεται στο ρεπορτάζ τους.

«Ο ΤΗΛΕΘΕΑΤΗΣ έχει έτσι καλύτερη εικόνα. Είναι σαν να παρακολουθεί ένα
διάλογο. Εξάλλου, στην τηλεόραση δεν είναι όπως στην εφημερίδα, που ο
άλλος μπορεί να ξαναδιαβάσει την προηγούμενη φράση και να καταλάβει τι
γίνεται. Για τον τηλεθεατή θα ήταν μονότονο και κουραστικό να ακούει
συνεχώς τον ρεπόρτερ να περιγράφει το διάλογο» λέει ο Αντώνης
Παπαδόπουλος, ρεπόρτερ του Alter.

Ολα για τον έρμο τον τηλεθεατή γίνονται τελικά. Η Κατερίνα Μαστραντωνάκη,
αστυνομική ρεπόρτερ του Star, έχει ταυτόσημη άποψη με το συνάδελφό της:
«Προσπαθούμε να βάλουμε τον κόσμο στο κλίμα της δίκης, κι έτσι να μην
κουράζεται κάποιος που παρακολουθεί το θέμα». «Από τη στιγμή που δεν μας
παρέχεται η δυνατότητα να έχουμε τη φωνή του Ξηρού ή του Κουφοντίνα, το
σπικάρισμα είναι ό,τι καλύτερο υπάρχει» πιστεύει η δημοσιογράφος.

ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΕΝΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑΖ από τον Κορυδαλλό που περιλαμβάνει διαλόγους των
κατηγορουμένων ή των δικηγόρων με τους δικαστές ξεκινάει τη στιγμή που ο
σκηνοθέτης προβάλλει δύο φωτογραφίες των συνομιλητών (π.χ.
Κουφοντίνα-προέδρου) και από δίπλα ξεκινά το κείμενο της στιχομυθίας τους
να «τρέχει» στην εικόνα.

Οταν δίνεται εντολή να ετοιμαστεί «κάρτα» για το δελτίο, ο παραγωγός
οφείλει να αναζητήσει, ελλείψει επαγγελματιών ηθοποιών, δημοσιογράφους με
σωστή προφορά αλλά και ερμηνευτικές δυνατότητες, στην περίπτωση που τους
ζητηθεί κάτι ιδιαίτερο.

«Δεν μπορείς να έχεις χαζοχαρούμενο ύφος όταν κάνεις τον Μαργαρίτη, ή να
γελάς όταν σπικάρεις τον Κουφοντίνα που μίλησε με έντονο ύφος» επισημαίνει
ο Αντώνης Παπαδόπουλος, αν και ξέρει ότι «χρειάζεται μέτρο. Δεν είμαστε
ηθοποιοί, ούτε θέλουμε να γίνουμε. Πρέπει να προσέχουμε να μην περάσουμε
τη λεπτή γραμμή της υπερβολής, γιατί τότε θα γελοιοποιηθούμε».

Η ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΑΣΤΡΑΝΤΩΝΑΚΗ έχει κληθεί αρκετές φορές να σπικάρει τα λόγια
της Σωτηροπούλου για το δελτίο του Star: «Είναι λίγο άβολο, είναι αλήθεια,
αλλά αναγκαζόμαστε να το κάνουμε από τη στιγμή που δεν υπάρχει εικόνα.
Πιστεύω όμως ότι αν έκανα μια στεγνή ανάγνωση ενός διαλόγου, στα τρία
δευτερόλεπτα ο τηλεθεατής θα άλλαζε κανάλι», λέει, υποστηρίζοντας τη
δουλειά της σε συνθήκες ανταγωνισμού.

Τρία είναι τα όπλα ενός ρεπόρτερ στην αναπαράσταση των εικόνων από τη δίκη
της 17Ν: Τα σκίτσα, οι (περιορισμένες πλέον) φωτογραφίες και οι κάρτες του
καναλιού.

Η πατέντα της κάρτας δεν είναι καινούρια, αφού μέχρι τώρα τη βλέπαμε στις
περιπτώσεις που ο δημοσιογράφος επικοινωνούσε τηλεφωνικά (κρυφά ή φανερά)
με ένα πρόσωπο και μετέφερε αυτούσιο το διάλογο στο ρεπορτάζ του. Η μόδα
όμως που θέλει τους ρεπόρτερ να μιμούνται ή να δανείζουν τη φωνή τους σε
έναν πραγματικό διάλογο γνωρίζει δόξες με το θέμα της 17Ν. Το κακό είναι
ότι έχει πλέον καθιερωθεί. Στην κωμωδία ή το δράμα (όπως το βλέπει ο
καθένας) της τηλεοπτικής κάλυψης της δίκης, θα αργήσουν να πέσουν οι
τίτλοι του τέλους. Για την ώρα, το έργο βρίσκεται σε εξέλιξη.

ΣΤΙΣ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΣΤΙΓΜΕΣ καταγράφονται οι -επιπέδου υποψηφιότητας Οσκαρ-
ερμηνείες ρεπόρτερ των παρακάτω ρόλων:

Σωτηροπούλου: «Αφήστε με να κάτσω δίπλα στον άνδρα μου».

Πρόεδρος: «Παρακαλώ, κυρία μου».

Οπως και το ξέσπασμα του προέδρου κ. Μαργαρίτη: «Κι εγώ από την ορεινή
Ναυπακτία κατάγομαι και όχι από την Μπεζανσόν».

Η απαγόρευση να μεταφερθεί εικόνα και ήχος στον τηλεθεατή από το εσωτερικό
της δικαστικής αίθουσας δεν στάθηκε εμπόδιο για τους υπεύθυνους των
δελτίων ειδήσεων.

Αντίθετα, ήταν μία επιπλέον αφορμή για να δείξουν τα ανεξάντλητα όρια της
φαντασίας που διαθέτουν. Η απάντηση στη δέσμευση για «μη μετάδοση της
δίκης» και σε όσους πίστευαν ότι έτσι η υπόθεση δεν θα γίνει σόου, ήρθε
πληρωμένη. Αν αντέξει το σχοινί θα φανεί στο χειροκρότημα (ή, μάλλον, στα
μηχανάκια μέτρησης της AGB).

ON OFF - 23/03/2003

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Η ζωή είναι σαν τα παιχνίδια για τον υπολογιστή.
Σκατά υπόθεση αλλα υπέροχα γραφικά.
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

• Επόμενο μήνυμα: Έβελυν: "TV VICTIMS"
• Προηγούμενο μήνυμα: Έβελυν: "Τυπογραφικό λάθος παραλίγο να στείλει στη φυλακή δικηγόρο"
• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]