το τέλος του κόσμου

(nil): yannakis (gizmo(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Πεμ 07 Οκτ 2004 - 12:11:58 EEST

Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]

Ένας παπάς κι ένας καλόγερος στέκονται στην άκρη του δρόμου κρατώντας ένα
πανώ που γράφει:
"Το τέλος είναι κοντά. Αλλάξτε δρόμο πριν να είναι πολύ αργά!"
Περνάει το πρώτο αυτοκίνητο κι ο οδηγός του βγάζει το κεφάλι έξω απ το
παράθυρο και φωνάζει:
-Τραβάτε σπίτια σας μουρλοπαπάδες, και πατάει γκάζι (κάτι σαν Τσέκης με τους
παπάδες).
Δεν περνάνε 5 δευτερόλεπτα και ακούγεται φρενάρισμα και στο τέλος ένα
τρομερό τρακάρισμα, οπότε γυρίζει ο παπάς στον καλόγερο και λέει:
-Ρε συ, μήπως θα έπρεπε να γράψουμε καλύτερα: "Προσοχή, πεσμένη γέφυρα";

----------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------

Ύποπτε δεν έχεις δίκιο που διαμαρτύρεσαι. Το παραπάνω ανέκδοτο, μαλακία ή
όχι, το μετέφρασα. Δεν είναι δικό μου προφανώς, αλλά η μετάφραση και η
απόδοσή του στα ελληνικά είναι δική μου. Ίσως κάτι τέτοιο να λέει και ο
Μακρής και αυτό συμβαίνει και με τα ανέκδοτα που έχεις στείλει και εγώ είχα
πρωτοστείλει στη λίστα. Δεν είναι δικά μου, απλά εγώ τα πρωτοέστειλα και τα
διατύπωσα. Από εκεί και πέρα, όλοι μπορούμε να βελτιώνουμε ένα ανέκδοτο πριν
το στείλουμε. Αν μη τι άλλο, να διορθώνουμε τα ρημάδια τα ορθογραφικά και να
αφαιρούμε τα ">" από ότι κάνουμε forward, γιατί πολλοί κι αυτό βαριούνται να
κάνουν.

Από εκεί και πέρα, επανέρχομαι σε μια παλιά πρότασή μου:
Αγαπητοί συνλιστές, γράψτε στο mail σας πάνω πάνω το ανέκδοτο και μετά ότι
παπαριά σας κατεβαίνει στο κεφάλι. Έτσι θα διαβάζουμε το ωραίο σας ανέκδοτο
και θα θαυμάζουμε το καταπληκτικό (ή πληκτικό) χιούμορ σας, δεν θα
ασχολούμαστε με το να βρούμε που τελειώνουν οι φιλοσοφίες σας, οι απόψεις
σας για τη ζωή (ή τη Μυρτώ εν προκειμένω) και ζήσαν αυτοί καλά κι εμείς
καλύτερα. Και για όσους δεν το κατάλαβαν, ακολουθεί το διάγραμμα:

Καταλάβατε ή να κάνω και κακά;;;;

yannakis

____________________________________________________________________
http://www.freemail.gr - δωρεάν υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
http://www.freemail.gr - free email service for the Greek-speaking.

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Αν μια εικόνα αξίζει χίλιες λέξεις, τότε γιατί όλες οι φωτογραφίες έχουν
λεζάντες;
		Paul Levinson, Καθηγητής στο New School for Social Research
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ...  Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

Επόμενο μήνυμα: Eugenios: "Re: Συγνώμη Κομη μου... (για την ~ Μυρτώ ~)"
Προηγούμενο μήνυμα: Μυρτώ: "Συγνώμη Κομη μου..."
Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]

Ελληνική Λίστα Ανεκδότων (JotD)

Θέμα: το τέλος του κόσμου