(nil): Kostas Theodorou (koneth21(@)ath.forthnet.gr)
Ημερομηνία: Δευ 30 Μαΐ 2005 - 18:10:00 EEST

• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]

Θα μπορούσε να είναι μάθημα φωνητικής του Ταμπάκη
αλλα και απόπειρα μετάφρασης ηλικιωμένου φραγκοκρητικού.
Κι όμως! Είναι εικόνα απο εγχειρίδιο χρήσης ολοκαίνουριας
τηλεόρασης (εχθές την πήραμε).
Για όσους δεν το έπιασαν με την πρώτη, μεταφράζω:

Στριγκιά Φωνή = Πρίμα = Treble
Βαθήφωνη Φωνή = Μπάσα = Bass
Βρόντηγμα = Ισχύς/Ένταση = Loudness

--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Λάμπρος Κωσταντάρας: Πολλά δολάρια... Ποτάμι ρέει το χρήμα [στην Αμερική]...
Όποια πέτρα κι αν σηκώσεις βρίσκεις από κάτω δολάρια...
Θανάσης Βέγγος: Κι εμείς εδώ το έχουμε αυτό, αλλά με κατσαρίδες!
		Θα σε κάνω βασίλισσα
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

• Επόμενο μήνυμα: Νυχτολούλουδο: "Αρχαία Ρώμη"
• Προηγούμενο μήνυμα: Χρονοντούλαπο: "Επετειολόγιον 30 Μαίου"
• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]