(nil): Νότης Παπαδουλάκης (gortys(@)freemail.gr)
Ημερομηνία: Κυρ 21 Απρ 2002 - 09:18:48 EEST

• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]

Δίκιο έχει ο Αρχιμήδης, αν και αυτά τα ωραία για ipercorettismo, δεν τα ήξερα.
Να προσθέσω ότι οι φίλτατοι Θεσσαλονικείς είναι που κάνουν το λάθος στη σύνταξη.
Σε αγαπώ, δηλαδή αγαπώ εσένα.
Να σε κόψω κιμά, δηλαδή να κόψω κιμά εσένα.
Να σου κόψω κιμά, δηλαδή να κόψω κιμά για σένα.
Το να σε πω είναι λάθος γιατί αναλύεται σε "να πω εσένα", αντίθετα το σωστό
είναι αν σου πώ που αναλύεται να πω σε σένα. Η αιτιατική δηλαδή όταν συντάσσεται
με πρόθεση τρέπεται σε γενική, ενώ όταν συντάσσεται χωρίς πρόθεση μένει
αιτιατική.
Συγχαρητήρια στον Ολυμπιακό.
Νίκησε πανάξια την ΑΕΚ, χωρίς να ευνοηθεί (ή να αδικηθεί) από τη διαιτησία.
Και σε τέτοιες ευρωπαϊκές νίκες εύχομαι....
***********
Μία ομάδα από άντρες κάθονται στη σάουνα και συζητούν για
δουλειές και μετοχές όταν ξαφνικά χτυπάει ένα κινητό. (Γ=γυναίκα, Α=άνδρας)
Γ-"Γεια σου μωρό μου, είσαι στο κλαμπ;"
Α-"Ναι καλή μου."
Γ-"Αγάπη μου δε θα το πιστέψεις αλλά είμαι μπροστά στου YSL
και υπάρχει ένα πανέμορφο μινκ προσφορά στη βιτρίνα."
Α-"Πόσο κάνει καλή μου;"
Γ-"Το σκοτώνουν. Μόνο 2.000.000. Το πιστεύεις;"
Α-"Μα δεν έχεις ήδη πολλά παλτά;"
Γ-"Σε παρακαλώ αγάπη μου, είναι μοναδικό!"
Α-"Καλά, καλά, πάρ'το!"
Γ-"Σ' ευχαριστώ καρδιά μου. Α, για να μη σε κρατώ πολύ", πέρασα
από τη Mercedes το πρωί και είδα το νέο κάμπριο. Πέθανα! Μίλησα
στον πωλητή και αυτό που έχει στην έκθεση είναι ολοκαίνουργιο, με
δερμάτινα καθίσματα, υδραυλικά, ηλεκτρικά, τα πάντα. Χρώμα
χρυσό! Τι λες;"
Α-"Έλα τώρα γλυκειά μου, έχουμε ήδη πολλά αυτοκίνητα!"
Γ-"Μα μου είχες υποσχεθεί ότι μπορώ να πάρω ένα κάμπριο!"
Α-"Πόσο κάνει;"
Γ-"Δε θα το πιστέψεις, αλλά ο πωλητής είπε ότι θα μας το αφήσει
μόνο 35.000.000, full extra, κομπλέ, με το κλειδί στο χέρι!!!"
Α-"Καλά, καλά, άντε πάρ'το!"
Γ-"Μωρό μου σε λατρεύω. Είσαι ο καλύτερος σύζυγος που θα
μπορούσε να έχει μια γυναίκα. Ελπίζω να μην το παρακάνω αλλά
θυμάσαι το ταξίδι που είχαμε κάνει στο Παρίσι; Θυμάσαι το
ξενοδοχείο με την πισίνα και τα γήπεδα του τέννις; Πουλιέται. Το
είδα το πρωί στο μεσιτικό γραφείο. Αν το αγοράζαμε θα είχαμε το
τέλειο μέρος να μείνουμε τους κρύους μήνες του Χειμώνα!!!"
Α-"Να σου πω, το είχα σκεφτεί κι εγώ. Πουλιέται είπες;"
Γ-"Αλήθεια; Το είχες σκεφτεί; Να πάω να κάνω μια προσφορά;
Ξέρεις, δεν είναι πολύ ακριβό και θα ταίριαζε στον τρόπο ζωής μας!"
Α-"Πόσο το έχουν;"
Γ-"Μόνο 180.000.000 αγάπη μου. Είναι ευκαιρία!"
Α-"Νομίζω έχουμε λεφτά στην άκρη. Πήγαινε και κάνε μια προσφορά
αλλά με τίποτα πάνω από 165.000.000."
Γ-"Τελικά η σημερινή μέρα είναι καταπληκτική! Δε βλέπω την ώρα να
σε πετύχω το βράδυ στο σπίτι για να το γιορτάσουμε!!!"
Α-"Τα λέμε το βράδυ καλή μου."
Ο τύπος κλείνει το κινητό και ρωτά δυνατά:
Α-"ΡΕ ΣΕΙΣ! ΠΟΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΔΩ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ;;;;;"
Φιλιά.
Νότης
----- Original Message -----
From: "Archimidis Anagnostou" <archimidis(@)libero.it>
To: "Joke of the Day ..." <Jokes(@)ceid.upatras.gr>
Sent: Saturday, April 20, 2002 2:47 PM
Subject: Re: JotD... αθηναίοι...

>
> ----- Original Message -----
> From: "Stoilis Giannis" <stoilis(@)sadness.gr>
>
> > - πως εκφράζουν οι αθηναίοι την αγάπη τους;
> > - λένε: σου αγαπώ πολύ...
>
> Λάθος, αυτό το λένε οι Θεσσαλονικείς, όταν θέλουν να μιλήσουν αθηναϊκά. Έχω
> μια γνωστή θεσσαλονικιά η οποία μου λέει "πάρε μου τηλέφωνο" ή "θα σου πάρω
> τηλέφωνο".
> Το φαινόμενο αυτό στα ιταλικά ονομάζεται "ipercorettismo" δηλ.
> "υπερδιορθωτισμός" σε ελεύθερη μετάφραση
> Ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα του εν λόγω φαινομένου έχουμε κι εδώ στην
> Νεάπολη. Όπως σε όλες τις πόλεις της Ιταλίας, έτσι και στην Νεάπολη υπάρχει
> η Πλατεία Καβούρ (Piazza Cavour). O Cavour ήταν ένας Γάλλος πολιτικός που
> έπαιξε πολύ σημαντικό ρόλο στον πόλεμο για την ένωση της Ιταλίας. Τι
> συμβαίνει λοιπόν με αυτή την πλατεία και γιατί την ανέφερα; Στη ναπολιτάνικη
> διάλεκτο υπάρχει η τάση να τονίζεται η λήγουσα. Π.χ στα ναπολιτάνικα η μαμά
> προφέρεται "μαμμά" και όχι "μάμμα" όπως στα ιταλικά. Έτσι οι Ναπολιτάνοι
> νομίζουν ότι και στην περίπτωση της "Piazza Cavour" o τονισμός στη λήγουσα
> οφείλεται στη διάλεκτο. Έτσι όταν μιλούν ιταλικά τη λένε "πιάτσα κάβουρ".
> Βλέπεις λοιπόν π.χ τον οδηγό του λεωφορείου να τη λέει σωστά, δηλ. "πιάτσα
> καβούρ" και έναν πτυχιούχο της ιατρικής να τή λέει "πιάτσα κάβουρ". Σαν το
> ανέκδοτο της κρητικίας που αντί για "τσατσάρα", ζητάει "κακάρα".
> Ίσως τον κ. Περπερίδη να μην τον ενδιαφέρουν όλα αυτά αλλά εμένα μου
> φαίνονται πολύ αστεία. Πολλές φορές η ζωή δημιουργεί τα ωραιότερα ανέκδοτα.
> Πάλι έπεσα στην παγίδα να κάνω ανάλυση στο χιούμορ. Ε, θα μάθω σιγά σιγά.

---
http://www.freemail.gr - δωρεάν υπηρεσία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
--
Η Έβελυν (Jokes-Robot(@)ceid.upatras.gr) γράφει :
Οι άνθρωποι διαφωνούν μαζί μου. Απλά τους αγνοώ...
			Linus Torvalds σχετικά με τη χρήση C++ στο linux kernel
________________________________________________________________________
          Joke of the Day ... Ελληνική Λίστα Ανεκδότων
             https://anekdota.duckdns.org
        ___ Η JotD βγαίνει σε Ελληνικά και Greeklish ___
________________________________________________________________________

• Επόμενο μήνυμα: Kostas Theodorou: ""Πως να γίνετε στοργικοί γονείς" (Σύντομος οδηγός)"
• Προηγούμενο μήνυμα: yannakis: "Troubles"
• Σαν απάντηση στο: Archimidis Anagnostou: "Re: αθηναίοι..."
• Επόμενο στο thread: Archimidis Anagnostou: "Re: αθηναίοι..."
• Απάντηση: Archimidis Anagnostou: "Re: αθηναίοι..."
• Μηνύματα ταξινομημένα ανά: [ ημερομηνία ] [ thread ] [ θέμα ] [ συγγραφέα ] [ Επισυναπτόμενο ]
• Mail ενέργειες: [ Απάντησε σε αυτό το μήνυμα ] [ Στείλε ενα καινούριο μήνυμα ]